อดีตเเข้งหงส์เเดงผู้เคยล้อเลียนเปาดังประกาศยุติเส้นทางสายลูกหนัง
ไรอัน บาเบล อดีตปีกลิเวอร์พูลประกาศเเขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการหลังหาต้นสังกัดไม่ได้กว่า 1 ปี
ดาวเตะเนเธอร์แลนด์ปัจจุบันอายุ 37 ปีเเล้ว ทีมสุดท้ายที่เขาเล่นด้วยคือเอยุปสปอร์ในลีกตุรกี เเต่หลังเเยกทางเมื่อปีที่เเล้วจนถึงตอนนี้ก็ยังหาสังกัดให่ไม่ได้
บาเบลโพสต์บนโซเชียลมีเดียรายยาวโดยระบุว่า “เมื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพ ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมาไกลได้ขนาดนี้ ตั้งแต่วันแรกๆ ที่อาแจ็กซ์ จนกระทั่งได้เล่นให้กับสโมสรใหญ่ๆ บางแห่งในยุโรป นับเป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าจดจำ”
“ผมโชคดีมากที่ได้เล่นและแข่งขันกับผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก และได้เรียนรู้และเติบโตขึ้นในแบบที่ไม่เคยจินตนาการมาก่อน ฟุตบอลไม่ใช่แค่เพียงอาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นวิถีชีวิตอีกด้วย วินัย ความเสียสละ ความหลงใหล ความรุ่งโรจน์ และแม้แต่ความเจ็บปวด ล้วนมีส่วนช่วยพัฒนาผมทั้งในและนอกสนาม”
“ผมรู้สึกขอบคุณมากสำหรับการเดินทางอันน่าทึ่งครั้งนี้ ฟุตบอลมอบทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมใฝ่ฝันและมากกว่านั้นอีกมาก ขอบคุณเพื่อนร่วมทีม โค้ช แฟนๆ และแม้แต่สื่อทุกคนที่ร่วมผจญภัยครั้งเหลือเชื่อนี้ เกมนี้จะอยู่ในใจผมตลอดไป ขอบคุณ”
บาเบลเคยทำเรื่องที่ถูกจดจำมาจนถึงทุกวันนี้สมัยค้าเเข้งกับหงส์เเดง เมื่อตัดต่อภาพของ ฮาวเวิร์ด เว็บบ์ อดีตผู้ตัดสินใส่ชุดแข่งของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จนกลายเป็นมีมมาจนถึงทุกวันนี้
